«Аморальне» ірландське селище все ж таки перемогло Facebook

00:00,
10 Січня 2012
955

«Аморальне» ірландське селище все ж таки перемогло Facebook

00:00,
10 Січня 2012
955
«Аморальне» ірландське селище все ж таки перемогло Facebook
Мешканці ірландського селища Еффін (Effin) нарешті отримали можливість вказати його у своєму профайлі у Facebook. Раніше сервіс не реєстрував цю назву, вважаючи її образливою.

«Effin» у сучасному сленгу використовується як скорочення від fucking, хоча й не в основному значенні, а у значенні «до біса», наприклад fucking good – «до біса добре».

Втім, назва селища Еффін не пов’язана із сленгом чи сексом, а походить від імені ірладнського святого.

47-річна Енн Марі Кеннеді (Ann Marie Kennedy), яка організовала кампанію із вимогою додати до Facebook назву її селища, написала Марку Цукербергу листа, зауважуючи, що Еффін згадується у писемних джерелах із 1297 року, а також запросила засновника Facebook у гості, щоб останній зміг упевнитися в існуванні населеного пункту.

Кеннеді, яка користується Facebook з 2008 року, відзначила, що наразі можливість вказати селище у своєму профайлі вже існує, проте поки що – лише для жителів Ірландії, за межами країни зробити це все ще неможливо.

За матеріалами Independent

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Independent
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду